La dureté d’une eau est fonction des quantités de calcium et de magnésium qu’elle contient. Les ions calcium (Ca2+) et magnésium (Mg2+) d’une eau déterminent sa dureté. La décarbonatation va permettre d’adoucir partiellement l’eau au niveau de la collectivité.

Cette méthode, mise en place dans certaines communes françaises est une première étape à une eau moins dure. Cependant, les désagréments liés au calcaire persisteront s’ils ne sont pas associés à d’autres procédés d’adoucissement de l’eau.

Comprendre la dureté de l'eau

 
L'eau circulant dans les réseaux de distribution peut contenir divers minéraux et composés qui peuvent affecter sa qualité et sa capacité à répondre à nos besoins. La présence de carbonates et de bicarbonates de calcium et de magnésium constitue l'un de ces problèmes courants : la dureté de l'eau.
 
La dureté de l'eau représente une mesure de la concentration de certains minéraux, principalement les ions calcium (Ca²⁺) et magnésium (Mg²⁺), présents dans l'eau. Lorsque l'eau traverse les sols et les roches riches en ces minéraux, elle dissout naturellement des quantités variables de calcium et de magnésium. L'eau dure peut entraîner des problèmes tels que l'accumulation de tartre dans les tuyaux, les appareils ménagers et les systèmes industriels, réduisant ainsi leur efficacité et leur durée de vie.
 

Pour faire face à ces désagréments, la décarbonatation, processus de traitement, vise à réduire la dureté de l'eau en éliminant ou en précipitant les ions calcium et magnésium. Cela constitue une étape de plus en plus mise en œuvre dans les usines de traitement de l’eau pour améliorer la qualité de l'eau potable en réduisant la dureté de l'eau.  

Les Types de décarbonatation

On peut rencontrer plusieurs types de décarbonatation qui correspondent tous à un adoucissement partiel de l’eau visant à diminuer les conditions qui favorisent la formation du calcaire ou du tartre. 

Il existe plusieurs méthodes pour décarbonater l’eau.

  • On peut par exemple rencontrer la décarbonatation sur une résine cationique faible du type carboxylique qui va stopper les ions calcium de l’eau et générer des ions hydronium, générateurs d’acidité, qui eux-mêmes vont réagir avec les ions carbonates présents pour générer de l’eau et du gaz carbonique qu’il faudra éliminer dans une tour de dégazage. Procédé très industriel d’autant plus car il régénère la résine par de l’acide chlorhydrique ou sulfurique.
  • Un second exemple, celui de la décarbonatation à la chaux autrement appelé hydroxyde de calcium qui permet de provoquer la précipitation des bicarbonates, responsables du TAC en carbonates de calcium. Le gaz carbonique équilibrant se trouve neutralisé, ce qui entraîne la réduction du TH. Cette opération, réalisée dans une structure en forme d’entonnoir d’où l’eau épurée déborde par surverse et du fond de laquelle on extrait les boues de carbonate de calcium. De la chaux  s’ajoute sous forme de lait de chaux par pompe doseuse et proportionnellement au débit et au TAC de l’eau à traiter.

Le choix de la méthode dépend des caractéristiques de l’eau locale et des besoins spécifiques de la collectivité en question. La décarbonatation permet d’avoir de l’eau moins dure. En effet, on obtient une eau moyennement dure puisque ce traitement permet d’obtenir un TH compris entre 17 et 30 °TH.  

Cette méthode, mise en place dans certaines communes françaises représente une première étape à une eau moins dure. Cependant, les désagréments liés au calcaire persisteront car il convient de l’associer à d’autres procédés d’adoucissement de l’eau qui permettent de se débarrasser complétement et durablement des méfaits du calcaire.

Vrai ou faux de la décarbonatation

Doit-on traiter une eau calcaire ? Vrai

Oui, il faut traiter votre eau calcaire !

Le calcaire est mauvais pour vos installations de plomberie, mais pas seulement.

Il entraîne :

  • Un vieillissement prématuré des appareils électroménagers,
  • Une surconsommation énergétique (production d’eau chaude sanitaire) et des produits d’entretien ce qui n’est ni écologique ni économique,
  • L’assèchement de la peau,
  • Des traces et dépôts de tartre sur vos robinetteries, etc.

La décarbonatation permet-elle d’avoir de l’eau moins dure ? Vrai

C’est vrai mais l’eau restera dure.

La décarbonatation permet d’obtenir une eau moyennement dure puisque ce traitement permet d’obtenir un TH compris entre 17 et 30 °TH. Mais les désagréments liés au calcaire ne disparaîtront pas.

Décarbonatation / Adoucissement, procédés identiques ? Faux

C’est faux ! Ces deux procédés traitent l’eau mais ont des résultats bien différents.
La décarbonatation est le procédé de traitement partiel de l’eau collective.

Cette technique permet de rendre l’eau moins dure, mais ne résout pas les désagréments liés au calcaire, notamment les traces blanches qui sont visibles jusqu’à 8°f.

Aussi, une décarbonatation qui permet d’obtenir une eau à 20°f laisse s’accumuler jusqu’à 200 grammes de calcaire par m3 d’eau.

Pour une consommation moyenne comprise entre 120 et 150m3 par an (moyenne d’une famille de 4 personnes), la dureté de l’eau aura pour conséquence, l’accumulation potentielle de 24 à 30 kg de tartre dans vos canalisations.

L’adoucisseur, quant à lui, est le procédé utilisé dans les maisons individuelles et permet de supprimer totalement la dureté de l’eau. En effet, par un procédé́ d’échanges d’ions l’adoucisseur traite votre eau pour atteindre une dureté résiduelle optimale inférieure à 8°F. Par ailleurs, il est le seul procédé d’adoucissement de l’eau reconnu, à ce jour, par les pouvoirs publics .

En cas de décarbonatation, est-il utile d’avoir un adoucisseur ? Vrai

C’est vrai, la décarbonatation ne permet pas de supprimer le calcaire, seulement de rendre l’eau moyennement dure. C’est un traitement partiel de l’eau.

Les traces de calcaire restent visibles jusqu’à 8°TH. C’est pourquoi, il est important de conserver votre adoucisseur.
Il est à noter que le réglage de votre adoucisseur devra être ajusté si la décarbonatation arrive dans votre commune.

Cependant, grâce à la décarbonatation votre adoucisseur diminuera sa consommation d’eau et de sel puisque l’eau du réseau sera moins dure.

Dois-je traiter l’eau individuellement si la décarbonatation arrive dans ma commune ? Vrai

C’est vrai, l’objectif de la décarbonatation est de diminuer la dureté de l’eau aux alentours de 20°f soit une eau moyennement dure.

Le calcaire sera toujours présent dans vos installations. Or, il suffit, par exemple, de quelques millimètres de tartre pour entraîner une surconsommation énergétique et donc un coût pour votre foyer.

J’ai un osmoseur, dois-je conserver mon adoucisseur ? Vrai

C’est vrai, l’adoucisseur et l’osmose inverse sont deux procédés complémentaires. Si vous conservez votre adoucisseur cela vous permettra de le protéger du calcaire. En effet, si l’eau est au-dessus de 8° TH la membrane de l’osmoseur a une durée de vie limitée, et son remplacement sera prématuré.

Je suis professionnel (boulangerie, laverie…) dois-je conserver mon système ? Vrai

C’est vrai, la décarbonatation est un système qui permet d’obtenir un TH compris entre 17 et 30°TH. Ce système n’empêchera pas le calcaire de se déposer sur vos installations. Une eau avec un TH de 20°f contient 200 g de calcaire par m3 soit 24 à 30 kg de calcaire dans vos installations, il convient donc de protéger votre four à vapeur avec votre traitement de l’eau individuel.

Si j’ai un adoucisseur dois-je revoir le réglage de mon appareil ? Vrai

C’est vrai, il est nécessaire de faire intervenir votre technicien afin qu’il effectue le réglage de votre adoucisseur en cas de décarbonatation dans votre commune. En effet, l’eau distribuée n’aura plus le même degré de dureté. Un adoucisseur d’eau doit être entretenu régulièrement, au minimum une fois par an, en habitat individuel.

Le technicien vérifiera les données entrées dans l’électronique de l’adoucisseur, procédera à un nettoyage du bac à sel, à un nettoyage des résines et à un contrôle hydraulique des cycles.

Ce contrôle annuel a pour but d’éviter une dégradation de l’appareil, de garantir un bon fonctionnement tout au long de l’année et de maintenir la qualité bactériologique de l’eau potable alimentant l’adoucisseur.

Décarbonatation plus écologique que l’adoucisseur ? Faux

La décarbonatation s’opère directement et sans distinction à l’usine de potabilisation. En conséquence une grande partie de cette eau décarbonatée est gaspillée car inutile pour certains besoins (lavage automobile, arrosage des végétaux, eau de process industriels).

Il faut rappeler que seul 30% de l’eau potable consommée en France est utilisée à des fins domestiques donc seuls ces 30% devraient être traités contre le calcaire. En traitant la totalité de l’eau directement à la station de traitement la décarbonatation génère donc 70% de gâchis.

Seul un adoucisseur d’eau installé à l’arrivée d’eau générale de votre habitation vous permettra de traiter vos problèmes liés au calcaire, exactement là où vous en avez besoin tout en préservant au mieux votre maison et votre bien-être.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la décarbonatation, n'hésitez pas à nous contacter.